W muzeum / At the museum

Kilka zdjęć w muzeum łowiectwa i rybołówstwa w Moskwie. Mieszczące się na pierwszym piętrze budynku dzielonego z hotelem Oхотник (Myśliwy) muzeum pozwala obejrzeć wystawione w gablotach trofea myśliwskie, dokumenty, mapy i makiety dotyczące struktury i historii organizacji łowieckich w Rosji. Całość powoduje przygnębiające wrażenie (jak każdy obiekt tego typu moim zdaniem).

Wypchany niedźwiedź spogląda jakby z lękiem na gablotę wypełnioną bronią myśliwską, przedstawiciel jeleniowatych zgubił oko, piżmowiec syberyjski ucieka przed jakimś łasicowatym skaczącym na niego ze skały. A na koniec można jeszcze podziwiać pazury na obciętych łapach drapieżników.

Koszmary nocne mogą doskwierać niejednemu odwiedzającemu…

* * *

Some photos from hunting and fishing museum in Moscow. Located on first floor of a building shared with hotel Oхотник (Hunter) presents hunting trophies, documents, maps and mockups (all in cabinets) related to structure and history of Russian hunting organisations. All causing depressing impression – like every facility of that kind.

Stuffed bear looks somehow frantically at the cabinet filled with hunting riffles, a representative of Cervidae lost its eye, musk deer runs away from some member of Mustelidae family jumping from a rock. Finally, you can admire claws on the paws cut off the predators.

Surely nightmares can trouble many visitors…

DSC08349_Nik_DxODSC08362_Nik_DxODSC08363_Nik_DxODSC08365_Nik_DxODSC08357_Nik_DxO